Prevod od "bila je" do Srpski


Kako koristiti "bila je" u rečenicama:

Bila je ljubezen na prvi pogled.
To je bila ljubav na prvi pogled.
Bila je dobra, za vse nas.
Bio je dobar, za sve nas.
Bila je nesreča, ampak kriv sem bil jaz.
Dogodila se nesreæa, ali ja sam bio kriv.
Bila je tu, a je odšla.
Bila je ovde, ali je otišla.
Bila je vse, kar sem imel.
Bila je sve što sam imao.
Bila je nedelja popoldan in na nebu ni bilo enega samega oblaka.
Bila je nedjelja poslijepodne i na nebu nije bilo ni oblaèka.
Sinoči sem šel po Isabelle, bila je pretresena.
Izabel se tresla kad sam je sinoæ pokupio.
Bila je prva ženska, ki me je ljubila.
Bila je to prva žena koja me je volela.
Bila je srečna, da te je imela.
Bila je sreæna što te ima.
Bila je moje prvo resno dekle.
Ona mi je bila prva ozbiljna veza.
Bila je na napačnem mestu ob napačnem času.
Bila je samo na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Bila je lepa, prijazna in pametna.
Bila je lepa, pametna i draga.
Bila je umorjena in vi mislite, da sem jo ubil jaz.
Она је убијен и мислиш да сам ја то урадио.
Jaz sem kriva, bila je moja ideja.
Ja sam bila u pitanju. Moja ideja.
Bila je najlepša stvar, kar sem jih kdaj videl.
Била је најлепше створење које сам икад видео.
Bila je v hiši Natalie in Andrewa Priorja, kot ste rekli.
Bila je u kuæi Natali i Endrjua Prajora, kao što ste i rekli.
(Smeh) Razbral sem v njenih očeh -- bila je groza.
(смех) Могао сам у њиховим очима да видим ужас.
Bila je presenečena, da stoji na postaji podzemne železnice.
Тако да је шокирана што он стоји на метро станици.
Če človek razširi svoje roke, hoče povedati: "Bila je tako velika."
Ako osoba široko ispruži ruke, onda govori: "Bilo je ovako veliko."
Bila je polomija in z mano je bilo vse v redu.
Doživela je neuspeh, ali ja sam bila dobro.
Mama je bila razburjena zaradi tega, kar se je zgodilo Tylerju in družini, in bila je polna bolečine na način, ki ga nisem čisto razumela,
Moja majka je bila izbezumljena zbog Tajlera i njegove porodice, bol ju je razdirao onako kako nisam mogla u potpunosti da shvatim,
Bila je del šole in nanj sem napisal citat Nelsona Mandele, ki pravi: "[arabsko], " kar pomeni: "Vse je videti nemogoče, dokler ni opravljeno."
To je bila škola, i na njoj sam napisao citat Nelsona Mandele, koji kaže: „[Govori arapski]”, što znači: „Deluje nemoguće sve dok se ne uradi.”
To sem počel na začetku in bila je nočna mora.
Ja sam to radio na početku, i bila je to noćna mora.
Bila je popolnoma presenečena, ko me je zagledala in rekla, "Ti si vendar tako visoka!"
Zinula je kad me je videla, i rekla: "Kako si visoka!"
Vprašala me je, kje sem se naučila govoriti angleščino tako dobro. In bila je zmedena, ko sem rekla, da je v Nigeriji angleščina uradni jezik.
Pitala me je gde sam naučila engleski tako dobro, i bila je zbunjena kada sam joj rekla da Nigerija slučajno ima engleski kao zvanični jezik.
No, bila je velika. Bila je velika zgodba.
Veoma je poznata. Mel Gibson je snimio drugi deo.
Bila je koreografinja pri mjuziklih "Cats" in "Phantom of the Opera".
Radila je ''Mačke'' i ''Fantom u operi.''
In reče Bog: Bodi svetloba! In bila je svetloba.
I reče Bog: Neka bude svetlost. I bi svetlost.
In bila je kupa Faraonova v roki moji, in trgal sem zrele grozde in jih izžemal v kupo Faraonovo; in podal sem kupo Faraonu v roko.
A u ruci mi beše čaša Faraonova, te pobrah zrelo groždje i iscedih ga u čašu Faraonovu, i dodadoh čašu Faraonu.
je nastopilo sedem let lakote, kakor je bil povedal Jožef, in bila je lakota po vseh deželah, v vsej pa deželi Egiptovski je bilo kruha.
I nasta sedam godina gladnih, kao što je Josif napred kazao. I beše glad po svim zemljama, a po svoj zemlji misirskoj beše hleba.
Bila je pa tam Marija Magdalena in druga Marija, sedeč grobu nasproti.
A onde beše Marija Magdalina i druga Marija, i sedjahu prema grobu.
Bila je pa tam pri gori velika čreda svinj, ki so se pasle.
A onde po bregu paslo je veliko krdo svinja.
In napravi mu Levi veliko pojedino v hiši svoji; in bila je velika množica cestninarjev in drugih, ki so ž njim sedeli za mizo.
I zgotovi Mu Levije kod kuće svoje veliku čast; i beše mnogo carinika i drugih koji sedjahu s Njim za trpezom.
In glej, bila je tu žena, ki je imela duha bolezni osemnajst let in je bila sključena ter se nikakor ni mogla pokoncu vzkloniti.
I gle, beše onde žena bolesna od duha osamnaest godina, i beše zgrčena, i ne mogaše se ispraviti.
In bila je blizu Velika noč Judov, in Jezus se napoti v Jeruzalem.
I blizu beše pasha jevrejska, i izidje Isus u Jerusalim.
Bila je pa blizu Velika noč, praznik Judov.
A beše blizu pasha, praznik jevrejski.
Bila je pa sobota tisti dan, ko je Jezus naredil blato in mu odprl oči.
A beše subota kad načini Isus kao i otvori mu oči.
Bil pa je praznik posvečenja templja v Jeruzalemu, in bila je zima.
A beše tada praznik obnovljenja u Jerusalimu, i beše zima.
Bila je pa Betanija blizu Jeruzalema, kakih petnajst tečajev.
(A Vitanija beše blizu Jerusalima oko petnaest potrkališta.)
Bila je pa blizu Velika noč Judov; in veliko jih gre iz dežele gori v Jeruzalem pred Veliko nočjo, da se očistijo.
A beše blizu pasha jevrejska, i mnogi iz onog kraja dodjoše u Jerusalim pre pashe da se očiste.
Vzemši torej grižljaj, odide takoj; bila je pa noč.
A on uzevši zalogaj odmah izidje; a beše noć.
In vzamem knjižico iz roke angelove in jo pojem; in bila je v ustih mojih kakor med sladka, a ko sem jo bil pojedel, mi je zagrenel trebuh.In mi reče: Zopet moraš prorokovati o ljudstvih in narodih in jezikih in kraljih mnogih.
I uzeh knjižicu iz ruke andjelove, i izjedoh je; i beše u ustima mojim kao med slatka, a kad je izjedoh, beše gorka u trbuhu mom.
2.6877391338348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?